Język polskiJęzyk angielskiJęzyk francuskiJęzyk ukraińskiJęzyk niemiecki
Odsłon : 433 Pobierz jako plik iCal
 
Miejsce: American Corner, II piętro
Data: Czwartek 05.03.2020 r. Godz.09:00 - 11:15 
 


Consular outreach for American citizens. Informacja dla obywateli amerykańskich.
(Polish text below the English one)

The U.S. Consulate in Krakow is pleased to announce that it will conduct consular outreach in Wroclaw on March 05, 2020 at the American Corner, Rynek 58.

PASSPORT, NOTARIALS AND OTHER SERVICES
U.S. citizens can schedule an appointment to apply for U.S. citizenship services such as passports and Consular Reports of Birth Abroad. The Consul can also provide notarial services (authenticating signatures on documents and certifying copies of original document) as time permits. Services will be available by appointment only from 09:00 to 11:15. Please schedule your appointments before 12:00 on March 4. To schedule an appointment, please call us at: (12) 424-51-29.

U.S. citizens may also drop off sealed ballots during this consular outreach. Ballots will be sent through the diplomatic pouch. The diplomatic pouch provides free mail service from embassies and consulates to a U.S. sorting facility. You will need to place your ballots in postage paid return envelopes or in envelopes bearing sufficient U.S. postage, in order for them to be delivered to the proper local election authorities. Please note that it can take up to four weeks for mail to reach its destination if sent by an embassy or consulate via diplomatic pouch. All overseas U.S. citizens are advised to submit their forms and ballots accordingly.

Further details on required forms and documents for passport services can be found on the Consulate website: https://pl.usembassy.gov/u-s-citizen-services/passports/. Please make sure to complete any required forms before your appointment.

We look forward to seeing you soon in Wroclaw!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Konsulat USA w Krakowie serdecznie zaprasza Państwa na spotkanie we Wroclawiu, które odbędzie się 5 marca br. w American Corner, Rynek 58.

PASZPORTY, USLUGI NOTARIALNE I INNE
W tym dniu obywatele amerykańscy będa mieli okazję złożyć podanie o paszport amerykański lub obywatelstwo amerykańskie dla dziecka.
Konsul będzie również świadczył usługi notarialne (uwierzytelnianie podpisu na dokumencie, potwierdzanie autentycznosci kopii dokumentu z jego oryginałem). Usługi będą świadczone w godzinach od 9.00 do 11.15 (po wcześniejszym umówieniu). Zgłoszenia będą przyjmowane do 4 marca (do godziny 12.00). W celu umówienia spotkania prosimy o kontakt telefoniczny z naszym biurem: (12) 424-51-29.

Podczas naszego spotkania obywatele amerykańscy będą mieli możliwość przekazania swoich głosów wyborczych. Głosy te zostaną wysłane pocztą dyplomatyczną. Aby doręczyć przesyłkę do określonej komisji wyborczej w USA, każdy głos wyborczy musi być umieszczony w kopercie z odpowiednią amerykańską opłatą pocztową. Prosimy zwrócić uwagę, że czas doręczenia takiej przesyłki może zająć nawet miesiąc.

Szczegóły dotyczące formularzy i dokumentów potrzebnych przy składaniu podań o paszporty można znaleźć na stronie internetowej Konsulatu: https://pl.usembassy.gov/u-s-citizen-services/passports/. Uprzejmie prosimy o wypełnienie koniecznych dokumentów przed przyjściem na spotkanie.

Do zobaczenia we Wrocławiu
!


Uczestnictwo w Wydarzeniu jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na utrwalanie i wykorzystanie wizerunku uczestnika zgodnie z Regulaminem.


W razie wątpliwości sprawdź godziny pracy lub skontaktuj się z wybranym działem biblioteki.